Pages

Easter weekend

lauantai 20. huhtikuuta 2019

sein4 sein1 sein6 sein5 sein2

Heippa!

Toivottavasti teidän pääsiäisen aika on alkanut rentouttavissa merkeissä! Tähän aikaan vuodesta minuun iskee pieni koti-ikävä,  vaikka nautinkin Pariisiin rantautuneesta lämmöstä täysillä. Sain kuitenkin tänään ihanan paketin Joensuusta, joka sisäsi suklaamunia ja "Olet parasta mitä tiedän" -tekstillä varustetun kortin. En kestä <3 Suklaamunan metsästys jää tänä vuonna välistä, mutta odotan innolla muita viikonloppusuunnitelmia.

Ihastuin näihin Ideal of Swedenin auringonkukkakuoriin täysin, ja ne sopivatkin mielestäni hyvin pääsiäisen aikaan. Koodilla FIxSpring saatte huhtikuun loppuun asti 20% alennuksen koko mallistosta, ja nyt onkin hyvä aika klikkailla uudet kevätkuoret kotiin.

Nauttikaa pääsiäisvapaista!
–Josefiina

Hey!

Hope your Easter time has started with well! At this time of the year, I find myself missing my home and family a bit, even though I'm enjoying the warmth that came to Paris. However, today I received a wonderful package from Joensuu, which included chocolate eggs and a card with "You're the best thing I know" text. My parents are the best <3 I will skip chocolate egg hunting this year, but I'm looking forward to other fun weekend plans.

I fell in love with these Ideal of Sweden sunflower phone cases, and I think they fit well to Eastertime. Until the end of April, with the code FIxSpring you get a 20% discount on the entire collection, and now is a good time to click the new spring cases home.

Enjoy your Easter!
-Josefiina


Parisian snaps

torstai 18. huhtikuuta 2019

3 4 6 5 2

Moikka!

Täällä vietetään jo viikon mittaista pääsiäislomaa, ja säätkin ovat sopivasti muuttuneet jo todella kesäisiksi. Tänään tarkoituksena olisi käydä kuvaustreffeillä, juosta pidempi lenkki, lyhentää to do -listaa ja mennä nauttimaan +22 asteen lämpötiloista kavereiden kanssa piknikille. Viikonlopun ohjelmaan kuuluu myös sushifestarit ja sunnuntainen lento Milanoon!

Elämä tuntuukin nyt aika aurinkoiselta, ja ympärillä olevia värejä on paljon helpompi nähdä kun ennen.

Halauksia,
–Josefiina

Hello!

My week-long Easter holiday is now here, and the weather couldn't be any better for it. Today, my plan is to do a photoshoot, go for a longer run, shorten my to do list and enjoy +22 degrees with friends on a picnic. The weekend program also includes sushi festival and on Sunday we will fly to Milan!

Right now it's quite easy to see all the colours and sunshine around me.

Hugs,
-Josefiina

How I've been

lauantai 13. huhtikuuta 2019

JoseAlvaroLeonelCastro (84) JoseAlvaroLeonelCastro (63) JoseAlvaroLeonelCastro (59) JoseAlvaroLeonelCastro (61) JoseAlvaroLeonelCastro (76)

Pictures by Alvaro Leonel Castro

Heippa!

Törmäsin muutamassa blogissa tähän kivaan postausideaan, ja ajattelin kertoilla nyt hieman kuulumisiani!

Mitä oikeasti kuuluu?

Hyvää! Hieman tahmeasti alkaneen alkukevään jälkeen tuntuu, että moni asia alkaa loksahdella paikalleen. Olen edelleen tosi fiiliksissä Pariisissa asumisesta ja kevään tulosta. Vaikka koulu pitääkin hetken kiireisenä, edessä on paljon hauskoja suunnitelmia.

Mitä tapahtuu työrintamalla?

Kun palaan Suomeen, aloitan kesätyöni Helsingissä samassa pankissa kuin viime kesänä. Vaikka yritin hakea kovasti markkinoinnin paikkoja, ne eivät auenneet ja yritänkin varmaan pyrkiä syksymmällä johonkin oman alan trainee-paikkaan.

Suhteet, perhe, ystävät?

Tuntuu, että joka suunnasta löytyy rakkaita ihmisiä. Pidän perheeseeni yhteyttä päivittäin, ja toivon että he pääsisivät luokseni viikonloppureissulle vielä loppukeväästä. En voisi toivoa parempaa Pariisikämppistä kuin Karoliina, jonka kanssa arjesta ei puutu iloa. Vanhojen vaihtarikavereiden rinnalle on löytynyt myös uusia tosi kivoja tyyppejä. Pidämme myös tiiviisti yhteyttä läheisimpien ystävieni Johannan ja Sofian kanssa, ja terapeuttisia facetime-puheluita tuleekin soiteltua usein.

Matkat?

Nyt edessä on poikkeuksellisen monta kivaa reissua: lähdemme ensi viikolla pääsiäisen ajaksi Milanoon moikkaamaan vaihtarikaveriamme Giovannia, ja olemme myös buukanneet toukokuun loppuun Etelä-Ranskan reissun. Tarkoituksena on vierailla ainakin Nizzassa, Cannesissa, St. Tropezissa ja Marseillesissa. Näyttää myös siltä, että lennän piakkoin uudestaan alkuvuoden lempparikohteeseeni, Tel Aviviin.

Harrastukset?

Juoksuharrastukseni rinnalle on nyt noussut salilla käyminen. Treenaaminen on tuntunut erityisen helpolta kämppiksen seurassa, ja olenkin saanut ihan uudenlaista motivaatiota kesäkropan metsästykseen. Voisin kutsua myös kuvaamista ja kirjoittamista harrastuksekseni, ja kuljenkin usein ympäriinsä kameran ja muistivihkoni kanssa.

Mikä inspiroi eniten?

Runot, Pariisin arkkitehtuuri, Khalidin uusi levy, juoksutreeneissä kehittyminen ja minimalistinen pukeutumistyyli. Täällä luovuus puhkeaa ihan eri tavalla kukkaan.

Mitä syön? 

Ollaan pyritty syömään hieman puhtaampaa ruokaa, joten meidän vakkarisetti koostuu kanasta ja uunifetakasviksista. Myös munakkaat, ja Lähi-Idästä opittu resepti shaksuka on ollut kovassa käytössä.

Mitä odotan eniten?

Kohoavia lämpötiloja, edessä olevia matkoja ja parin viikon päästä kylään saapuvaa parasta ystävääni Johannaa <3

Halauksia!
–Josefiina


Hi!

I came across this post idea in few blogs, and I thought it would be nice to tell how I'm doing right now.

How are you?

Good! After a bit of a hard start to the early spring, many things are falling into place. I'm still really excited about living in Paris. Although school is keeping me busy for a moment, there are many fun plans to look forward. 

How is work?

When I return to Finland, I start my summer job at the same bank in Helsinki as last summer. While I was trying hard to find marketing jobs, I didn't got selected this time and I will probably look for trainee positions this autumn. 

Relationships, family, friends?

It seems that I have people who I love all around the world. I keep in touch with my family every day, and I hope they will visit me in the late spring. I couldn't ask for a better Parisian roommate than Karoliina, who brings joy and laughter to my every day. We also met new nice people alongside the old exchange friends. I'm keeping in touch daily with my closest friends from Finland. Therapeutic facetime sessions with Johanna and Sofia are a habit!

Trips?

Currently I have many nice trips in front of me: next week we'll go to Milan to meet our friend Giovanni for Easter, and we have also booked the trip to southern France by the end of May. The intention is to visit at least Nice, Cannes, St. Tropez and Marseilles. It looks like I'll be also flying soon to my favorite destination from the beginning of the year, Tel Aviv.

Hobbies?

In addition to my running hobby, I'm going also to the gym. Training has been particularly easy with a roommate, and I've got a new kind of motivation for working out for my summer body. I could also call shooting and writing as my hobby, and I often travel around with my camera and my notebook.

What inspires you the most?

Poems, Paris architecture, Khalid's new album, progress in running training and minimalist style. Here I feel much more creative than in Finland.

What do you eat?

We've been trying to eat a little cleaner food, so our usual dish is made of chicken and oven vegetables with feta. I also make lot of omelettes and Middle Eastern dish shakshuka. 

What are you looking forward to?

Rising temperatures, our trips and my best friend Johanna who is coming here in two weeks <3

Hugs!
-Josefiina

Sunset by the Seine

tiistai 9. huhtikuuta 2019

JoseAlvaroLeonelCastro (22) JoseAlvaroLeonelCastro (25) JoseAlvaroLeonelCastro (45) JoseAlvaroLeonelCastro (42) JoseAlvaroLeonelCastro (2) JoseAlvaroLeonelCastro (18)

Hei!

Sain kunnian työskennellä taitavan valokuvaajan Alvaro Leonel Castron kanssa. Kävimme ikuistamassa nämä kuvat Seinen varrella ilta-auringossa, ja rakastuin tähän tunnelmaan kyllä täysin. Jos eksytte Pariisin suuntaan ja kaipaatte laadukkaita kuvia, voin suositella Alvaroa todella lämpimästi.

Pariisi alkaa tuntua päivä päivältä enemmän siltä omalta Pariisiltani, jonka lumoihin uppouduin viime syksynä täysin. Kiinnostavien, luovien ihmisten tapaaminen, spontaanit reissusuunnitelmat ja pitkälle venyvät illat saavat minut rakastumaan kaupunkiin yhä syvemmin. Tällä hetkellä voisinkin kuvitella muuttavani valmistumisen jälkeen tänne pysyvästi, mutta toisaalta en halua suunnitella asioita vielä liian pitkälle.

Siitä huolimatta, toivottavasti näistä kuvista välittyy hieman se, kuinka hyvältä tuntuukaan kutsua näitä kulmia kodikseni.

–Josefiina

Hey!

I was honored to work with a skilled photographer Alvaro Leonel Castro. We went to take these snaps along the Seine in the evening sun, and I fell in love with the atmosphere of these pictures.  If you ever find yourself in Paris and want high-quality pictures, I can recommend Alvaro really warmly.

This city is starting to feel more day by day like the Paris I got enchanted by last fall. Meeting interesting creative people, making spontaneous travel plans and spending long nights awake make me fall in love with the city ever more. At the moment, I could imagine myself moving here permanently after graduation, but on the other hand, I don't want to plan things too far.

Nonetheless, hopefully these pictures will express a little of how good it feels to call these streets my home.

-Josefiina


Pleated midi

tiistai 2. huhtikuuta 2019

dior3 dior4 dior1 dior5 dior
dior6

Moikka!

Saatiin nauttia viikonloppuna ihan mielettömistä keleistä, ja näitä kuvia ottaessa tuli jopa kuuma! Kuvissa näätte uuden lempparihameeni, joka pääsee varmasti kovaan käyttöön kevään edetessä. Nappasimme nämä kuvat uuden ystäväni Roosan kanssa Place Vendômen miljöössä.

Viime aikoina olen yrittänyt löytää itsestäni uusia Pariisilaisia puolia. Olen kirjoittanut runoja puistoissa, lähtenyt päämäärättömille kävelyille ja löytänyt sattumalta katutaidetta. Tiedän myös, että maitokahvi tulee tilata café crèmenä café au laitin sijaan ja uskallan käyttää myös ranskan kieltä hieman entistä enemmän.

Palaillaan pian!
–Josefiina

Toppi ja laukku – Gina Tricot
Hame – Na-kd

Hello!

Last weekend we got to enjoy the amazing weather, and I got almost too hot while taking these pictures! Here you can see my new favorite skirt, which I will be definitely using a lot as the spring progresses. We shot these pictures with my new friend Roosa, and I especially liked the background of Place Vendôme. 

Recently, I've been trying to find my inner Parisienne even harder. I've been writing poems in the park and going for aimless walks around the city to find cool street art by accident. I also know that milk coffee should be ordered as Café crème instead of saying Café au Lait, and I have more courage to use French language even more.

Talk to you soon!
-Josefiina

Top and Bag - Gina Tricot
Skirt - Na-kd

March through my phone

maanantai 1. huhtikuuta 2019

march1

1 & 2. Pariisitunnelmaan virittäytymistä!

1& 2. Getting into Parisian mood

march3

3 & 4. Viimeisiä hetkiä Suomessa: siskon muutossa avustamista ja vanhojen kavereiden treffailua

3 & 4. Last weeks moments in Finland: helping sister to move and catching up with old friends

march2

5 & 6. Kohti Pariisia ja koulunpenkkiä!

5 & 6. Towards Paris and our university!

march

7. Rakas kämppikseni Karoliina. En osaa edes kuvitella parempaa seuraa Pariisiin!
8. Näkymät uuden kotimme ikkunasta

7. My dear roommate Karoliina. Couldn't ask for better sidekick to Paris!
8. Views from our new apartment

march13

9 & 10. Huomaan usein hymyileväni kävellessäni. Kaikkialla on vaan niin kaunista.

9 & 10. I often find myself catching breath while walking around. It's just so beautiful here.

march4

11. Sateisen päivän jälkeen auringonlasku värjäsi taivaan upean väriseksi
12. Lookkini Draken keikalla! Teini-idolini näkeminen oli ikimuistoinen kokemus.

11. Sunset skies without filter.
12. My look for Drake's concert! Seeing him live was an unforgettable experience.

march7

13 & 14. Kaunis Lyon ja kauniit seuralaiseni Luisa ja Gaby.

13 & 14. Beautiful Lyon and company, my travel buddies Luisa and Gaby. 

march6

15 & 16. Öistä Lyonia

15 & 16. Lyon by night

march8

17. Vanhan kaupungin katedraalissa vierailua
18. Säät suosivat todella, ja kuvan takkikin oli liikaa!

17.  Visiting the cathedral in old Lyon
18. The weather was amazing, and I had to take my coat off after this pic

march12

19. Tämän kuukauden jännin juttu oli kauan odotettu ja salassa pidetty tatuointiaika...
20. Lopputulos! Otin kylkeeni pienen hevosenkengän jo kuolleen ponini muistoksi.

19. The most exciting this month was my first tattoo appointment, which I had kept as a secret...
20. As a result I have now a small horseshoe as a tribute for my old pony. 

march14

21 & 22. Pariisin kevät <3

21 & 22. Paris in spring.

march5

23. Kotikulmiamme
24. Asukuvausreissulla uuden kaverini Roosan kanssa

23. Our neighbourhood
24. Shooting with my new friend Roosa

march15

25. Lenkkimaisemia!
26. Ja kahvia, jota kuluu edelleen todella paljon

25. My jogging views
26. My drug, caffeine 

march16

27. Yksi lempparipaikoistani, Maison Sauvage
28. Hotel de Villen pihalle oli tuotu pieni pala metsää. Kylläpä se muistuttikin kodista!

27. One of my favorite spots, Maison Sauvage
28. They brought a small piece of forest to Hotel de Ville. Reminded me of home!

Ihanaa alkavaa huhtikuuta! Uskon, että tästä tulee todella hyvä kuukausi.
–Josefiina

Beautiful Lyon

perjantai 29. maaliskuuta 2019

lyon6 lyon1 lyon3 lyon lyon5 lyon2

Moikka!

Nämä kuvat on napattu aurinkoisesta Lyonista. Vanha kaupunki näytti parhaita puoliaan lähemmäs 20 asteessa, ja vietimme päivän nauttien frozen yoghurtista, pienissä putiikeissa kiertelystä ja kukkulalta avautuvista maisemista. Pariisiin verrattuna Lyon oli tunnelmaltaan rennompi ja rosoisempi, ja se pääsikin uusien lempparipaikkojeni listalle. Parasta viikonlopussa oli kuitenkin ihanien ystävien seura ja hyvät keskustelut. Maailman parantaminen maistui erityisen hyvältä auringonlaskun värjätessä rantaa.

Ihanaa viikonloppua!
–Josefiina

Kimono – Lindex
Laukku – Furla
Housut – Zara

Hi!

These pictures were grabbed in sunny Lyon. The old town showed its best at 20 degrees, and we spent the day eating frozen yoghurt, browsing through small boutiques and opening the views from top of the hill. Compared to Paris, Lyon had a more relaxed and bohemian atmosphere, and it's now on the list of my new favorite places. However, the best part of the weekend were the good conversations with my lovely friends. Pouring our hearts out felt particularly good when the sunset was colouring the scenery by the river.

Have a lovely weekend!
-Josefiina

Kimono - Lindex
Bag - Furla
Trousers - Zara

Daily uniform

tiistai 26. maaliskuuta 2019

eira eira3 eira1 eira2

Moikka!

Löysin koneeltani vielä muutaman Suomessa otetun asukuvan. Tuntuu kyllä ihanalta, ettei täällä ole lumesta tietoakaan! Olen ollut Lyonissa vietetyn viikonlopun jälkeen hyvällä tuulella. Läheisten ystävien seura, auringon lämpö ja herkullinen ruoka tekivät tehtävänsä, ja tykästyinkin kaupunkiin kovasti! On hyvä huomata, että Ranskan kauneus ulottuu kauas Pariisin ulkopuolellekin, ja olemmekin jo alkaneet suunnitella roadtripia etelään.

Muita kivoja juttuja tällä hetkellä ovat varmistunut Helsinkikesä, hyvin kulkevat juoksutreenit ja loppuviikosta olevat kaverini synttärit. Olen myös nauttinut kämppiselämästä, ja onkin ihan parasta että vierestä löytyy aina tyyppi jonka kanssa kikatella tai vaikka kokata dinneriä.

Aurinkoista viikkoa!
–Josefiina

Takki ja nilkkurit – Zara
Housut – Äidiltä lainassa

Hello!

I found these last snaps from Finland on my computer. It feels wonderful that in Paris there's no snow at all! I've been in a great mood after spending a weekend in Lyon. The company of close friends, the heat of the sun and the delicious food made me like the city very much! It is good to note that the beauty of France extends far beyond Paris, and we have already begun to plan a road trip south.

Other good things at the moment are confirmation that I'll be spending my summer in Helsinki, running training that is going well and my friend's birthday party at the end of the week. I also enjoy living with a roomie, and it's simply the best that I have always someone to cook dinner or giggle with.  

Kisses!
–Josefiina

Jacket and Boots - Zara
Pants - Borrowed from Mom