Pages

Rosy marble

torstai 12. syyskuuta 2019

Fields2 Fields Fields1 Fields3

Moikka!

Tykästyin näihin alkusyksyn peltokuviin niin kovasti, että päätin tulla julkaisemaan niitä vielä muutaman lisää. Kuvissa näkyy myös uudet Ideal of Swedinin puhelimenkuoreni, joista tuli kertaheitolla lempparini! Jos puuteriset sävyt ja marmori kolahtavat teihinkin, saatte koodilla SYLVIExFI 20% alennuksen koko Ideal of Swedenin valikoimasta syyskuun loppuun asti.

–Josefiina

Postaus on toteutettu yhteistyössä Ideal of Swedenin kanssa, ja tuote on saatu lahjana.


Hello!

I loved these early fall field photos so much that I decided to publish few of them more. Here you can also see my new Ideal of Sweden phone case, which became my absolute favorite of the ones I own! If  you are also a fan of powdery shades and marble, get a 20% discount on the entire Ideal of Sweden collection until the end of September with the code SYLVIExFI.

–Josefiina

This post was made in collaboration with Ideal of Sweden and the product was gifted. 


Fields of gold

sunnuntai 8. syyskuuta 2019

Field Field1 Field2

Hei!

Pitkä viikonloppu vanhempieni luona Joensuussa tuli todella tarpeeseen, ja tunnen oloni nyt paljon levollisemmaksi. Kiireettömät päivät, hyvä ruoka ja saunaillat vähensivät korkeita kierroksiani juuri oikealla lailla ja nyt arkea tuntuu jaksavan taas hieman paremmin. Kävimme myös päiväseltään mökillämme Nurmeksessa ja törmäsimme matkan varrella tähän kauniiseen viljapeltoon.

Odotan ensi viikkoa erityisen innolla, sillä luvassa on yhden parhaimman ystäväni synttärit ja lento Israelin auringon alle. Edessä on varmasti ikimuistoisia hetkiä!

Halauksia!
–Josefiina

Hey!

A long weekend with my parents in Joensuu came to a good spot and I feel much more comfortable now. Carefree days without a schedule, good food and sauna evenings were just what I needed and now I have bit more power to tackle the upcoming challenges. We also visited our summer cottage in Nurmes and drove past this beautiful field along the way. 

I've been counting down the days for next week. I have one of my best friend's birthday party coming up, and on Saturday I'm finally boarding a plane to Israel. I'm sure that these are days to remember!

Hugs!
–Josefiina

Second hand

maanantai 2. syyskuuta 2019

Striped2 Striped Striped3 Striped1

Heippa!

Näissä kuvissa näette uuden suosikkilöytöni Relovesta. Aluksi en ollut ihan varma mekon rohkeasta printistä, mutta olen iloinen että siskoni ylipuhui minut ostamaan sen. On kivaa, että vaatekaapista löytyy myös muutama huomiotaherättävämpi vaate!

Tuntuu, että olen lähiaikoina muuttanut ostokäyttäytymistäni. Vaikka rakastankin muotia, en ihaile vaatteiden kertakäyttökulttuuria ollenkaan. Ehkä jatkuvat muutot ja niiden myötä konkretisoituva tavaran määrä on alkanut ahdistaa. Pyrinkin nykyään ostamaan klassisia vaatekappaleita, joita voin käyttää vuosien ajan. Helsingissä kävin kiertämässä Reloven rekkejä lähes viikottain, ja olin aina innoissani jos satuin löytämään edullisen ja ekologisen vaatteen. Tällä hetkellä käytän rahani paljon mieluummin lentolippujen osteluun kun kalliimpiin kenkiin tai laukkuihin.

–Josefiina


Hi!

In these pictures you can see my new favorite item from second hand store Relove. At first, I thought that the print of the dress was too bold, but I'm happy that my sister persuaded me to buy it. It's nice to have some statement pieces in the wardrobe!

I feel like my purchasing habits have recently changed. Even though I love fashion, I don't admire the culture of overconsuming at all. Perhaps realizing the amount of goods and clothes while moving constantly from one apartment to another begun to frustrate me. Today I'm trying to buy classic clothes that I can wear for years. In Helsinki, I browsed through Relove's selection almost weekly, and I was always excited to find cheap and eco-friendly pieces. Right now I'm spending my money much rather on plane tickets instead of expensive shoes or bags.

–Josefiina

August through my phone

sunnuntai 1. syyskuuta 2019

august2

1 & 2. Yksi kesän hauskimmista illoista vietettiin Kruununhaassa Allun ja Jonnin tupareissa!

1 & 2. Allu's and Jonni's housewarming party was one of the best nights this summer.

august

3 & 4. Islanninhevosvaelluksella reippaan ratsuni Tirrin kanssa! Harvoin tunnen oloani yhtä onnelliseksi kuin hevosen selässä.

3 & 4. Horseback riding in Northern Carelian landscapes. I rarely feel as happy as when I'm on a horse. 

august1

5 & 6. Tapasin ihanan ystäväni Pauliinan Pariisissa. Päivitimme kuulumiset Green Hippo Cafen herkkujen äärellä.

5 & 6. Met this lovely girl Pauliina in Paris. It was good catching up over the delicacies of Green Hippo Cafe.

august6

7. Kantapaikassa Relovessa
8. Ihana synttärisankari <3

7. In our favourite cafe/second hand shop Relove
8. Beautiful birthday girl <3

august9

9. Kuvailemassa ja iltakävelyllä Johannan kanssa
10. Valmiiseen aamupalaan heräämistä ei voita mikään. Unelmakämppis!

9. Shooting and having a nice evening walk with Johanna.
10. Woke up to this breakfast waiting for me. Roommate goals!

august10

11. Siskon tarjoamilla salmiakki-jäälateilla
12. Jouduin hyvästelemään tämän Pariisiin palaavaan söpöliinin.

11. My sister cheered me up one day by taking me to liquorice ice lattes
12. Had to say goodbye to this cutie who returned back to Paris

august4

13 & 14. Puolimaraton oli yksi tämän kesän odotetuimmista jutuista!

13 & 14. Running a half marathon was on top of my summer's bucket list

august3

15 & 16. Juoksun jälkeisellä perhedinnerillä Lie Messä. Kananuudelikeitto oli taivaallista!

15 & 16. Family dinner after the run in Lie Mi. The chicken noodle soup was amazing!

august7

17. Kippis kesätöiden loppumiselle!
18. Katseet kohti Turkua

17. Cheers to the last day of summer job
18. Eyes on Turku 

august8

19 & 20. Viimeinen Helsinkipäiväni oli täydellinen: Kävimme Allun ja Johannan kanssa syömässä Yes Yes Yesissä, ja nautimme auringonlaskusta Lintsin maailmanpyörästä käsin.

19 & 20. The last summer day in Helsinki was perfect: dinner in Yes Yes Yes with my bestie and sister, and watching the setting sun from ferris wheel in amusement park Linnanmäki.

–Josefiina

Seasons

torstai 29. elokuuta 2019

Biker3 Biker2 Biker

Hei!

Elokuun loppuminen on merkinnyt minulle aina uusia alkuja ja muutoksia. Tuntuu, kun aika kuluisi vuosi vuodelta yhä nopeammin: kuinka voi olla, että kesätyöni loppuivat jo ja palaan taas Turkuun yliopiston käytäville?

Vaikka Pariisin jättäminen otti koville, Helsinkikesäni on ollut onnellinen. Tykkään kaupungista hetki hetkeltä enemmän, enkä vaihtaisi pikkusiskoni ja Johannan kanssa asumista mihinkään. Festarit, aurinkoiset päivät ja mökkireissut tulivat tarpeeseen, ja olin myös erityisen iloinen hevosvaelluksesta ja puolimaratonista.

Valehtelisin kuitenkin jos väittäisin, että kaikki on ollut ruusuilla tanssimista. Varsinkin loppukesästä kuormituin töistä ja tiukkaan täytetystä vapaa-ajasta vähän liikaa, ja kroppani alkoi oireilla stressistä. Syksyn tavoitteenani onkin keskittyä omaan hyvinvointiini enemmän, ja saada ylikierroksilla käyvä kehoni taas rauhoittumaan.

Muutokset tuntuvat kuitenkin hyviltä, ja odotan että pääsen taas tapaamaan opiskelukavereitani taas päivittäin. Kun Turussa asumista ja yliopistoa on jäljellä enää yksi vuosi, siitä voi nauttia vähän eri tavalla. Viileämmät illat ja puista tippuvat lehdet eivät oikeastaan haittaa minua, vaan kuljen kohti syksyä odottavaisin ja toiveikkain mielin.

Halauksia!
–Josefiina


Hey!

The end of August has always meant new beginnings and changes for me. It seems that time goes faster and faster every year: How is it possible that my summer job is over and I'll be returning to my university in Turku already?

Although leaving Paris was hard, my summer in Helsinki has been a good one. I've grown to like this city, and I loved being roommates with my little sister and Johanna. Music festivals, sunny days and cottage trips were definitely needed, and I was also particularly happy with running the half marathon and getting a chance to go horseback riding. 

However, I'd be lying if I said that everything was picture perfect. Especially in the past weeks I noticed how overloaded I was with work and tight schedules, and my body started to show symptoms of stress. In the fall, my goal is to focus more on my well-being, and to calm my mind and body down to its normal state again. 

The upcoming changes feel good and I look forward to seeing my friends from the university daily. With only one year left to live and study in Turku, the mental state to embrace it is a little different. The chilly evenings and leaves falling down from trees don't really bother me. Right now I'm heading towards this autumn with a mind filled with anticipation and hope.

Hugs!
–Josefiina





Answers

tiistai 27. elokuuta 2019

lemonade2

Heippa!

Viikonlopun puolimaratonin ja Turkuun muuton jälkeen olen parannellut itseäni antibioottien kanssa sairaspedillä. Kiitos vielä kysymyksistänne, niihin vastailu oli tosi hauskaa!


Haluaisitko muuttaa Pariisiin joskus pysyvästi?

Pariisiin muuttaminen uudestaan on yksi suurimpia haaveitani. Olisi ihanaa luoda uraa kaupungissa ainakin muutaman vuoden ajan, mutta jos aion joskus perustaa perheen haluaisin että lapseni kasvaisivat pienemmässä kaupungissa. Vaikka Pariisi on ehdoton lempikaupunkini, se on välillä ruuhkainen, saasteinen ja levoton.

Would you like to move to Paris permanently?

Moving to Paris again is one of my biggest dreams. It would be wonderful to build my career in the city for at least a few years, but if I ever want to start a family I would like my children to grow up in a smaller town. Although Paris is my absolute favorite city, it is sometimes too crowded and little dangerous. 



Mikä horoskooppimerkkisi on?

Jousimies. Pystyn samaistumaan merkin optimismiin, idealistiseen luonteeseen ja seikkailunhaluun.

What is your zodiac sign?

Sagittarius. I can easily identify with the sign's optimism, idealistic nature and desire for adventure.



Millainen on ihannemiehesi?

Huumorintajuinen, kunnianhimoinen ja spontaani tyyppi. Vaikka uskoin pitkään vastakohtien viehätykseen, olen huomannut kuinka tärkeitä samankaltaiset perusarvot ovat. Ihannetilanteessa mies on myös paras kaverini, jonka kanssa arki on jännittävää ja täynnä naurua. Ulkonäöllisesti pidän miehistä, joilla on tummat piirteet ja vähän partaa.

What is your ideal man?

Humorous, ambitious and spontaneous individual. For a long time I believed that the opposites attract, but I have noticed how important the similar core values are. Ideally, a man is also my best friend with whom everyday life is exciting and full of laughter. Visually I like men with dark hair and little beard.


lemonade1


Mistä pidät eniten ja vähiten itsessäsi?

Pidän siitä että olen empaattinen ja kunnianhimoinen. En luovuta helposti asioiden suhteen, jotka ovat minulle tärkeitä. Osaan myös olla herkkä ja ilmaista tunteeni, vaikka se ei aina tuntuisikaan helpolta. En pidä itsessäni siitä, että stressaan ja murehdin välillä turhia. Olen myös huono pitämään ihmisiin yhteyttä, vaikka monet tärkeät tyypit käyvätkin päivän mittaan mielessäni.

What do you like most and least about yourself?

I like the fact that I am empathetic and ambitious. I don't give up easily on things that I care about. I can express my feelings and be sensitive, even if it doesn't always come easy. I don't like the fact that I sometimes stress and worry too much about little things. I'm also bad at keeping in touch with people, even though they would cross my mind often.



Miksi hait opiskelemaan kauppatieteitä? 

Olin pitkään sitä mieltä, ettei kauppis ole kaikkine numeroineen minua varten. Mietin lukiossa uravaihtoehtoja myös psykologian tai kasvatustieteiden parista. Kiinnostuin kuitenkin alan monipuolisuudesta, ja kun tutustuin markkinointiin tiesin löytäneen oman juttuni. Luovuuden ja visuaalisen puolen yhdistäminen bisnekseen kiehtoo minua paljon, ja tiedän opiskelevani oikeaa alaa.

Why did you apply to study Business & Administration?

For a long time I thought that it wasn't at all for me. In high school, I was very interested in psychology and thought it as a serious career option. However, the versatility of the business field intrigued me and when I learned about marketing I knew I had found my own thing. Combining creativity and the visual aspect of business is a fascinates me a lot, and I know I'm studying the right field.



Missä näät itsesi 10 vuoden kuluttua?

Ihannetilanteessa olisin jonkun suuren muotitalon brändijohtaja, olisin naimisissa ja minulla olisi pari lasta. Haaveilen myös, että ostaisin jonain päivänä itselleni hevosen. Tärkeintä 10 vuoden päästä kuitenkin olisi, että olen onnellinen ja läheiseni ovat terveitä.

Where do you see yourself in 10 years?

Ideally, I would work as a brand manager for some big fashion house, be married and have a couple of children. I also dream that one day I will buy myself a horse. However, the most important thing 10 years from now is that I'd be happy and my loved ones would be in good health. 


lemonade


Oletko introvertti vai ekstrovertti?

Olen pitänyt itseäni aina ekstroverttinä, mutta huomaan kaipaavani myös omaa aikaa työkiireistä ja sosiaalisista tilanteista palautumiseen. Rakastan ihmisten kanssa olemista, mutta tarvitsen myös hetkiä, jolloin pysähdyn kuuntelemaan vain omia ajatuksiani.

Are you an introvert or an extrovert?

I've always considered myself as an extrovert, but I find myself longing for some me -time to balance social situations and hectic work. I love being with people, but I also need moments when I stop to just listen to my own thoughts.



Kuka bloggaaja inspiroi sinua eniten?

Ikisuosikkini on ihana Kenza, jonka lisäksi selailen monia suomalaisia blogeja. Rakastan myös Lovisa Barkmanin klassista ja naisellista tyyliä. Yksinkertainen väripaletti ja materiaaleilla leikittely puree kovaa!

Which blogger inspires you the most?

My all time favorite is lovely Kenza, and I browse through many Finnish blogs. I also love the classic and feminine style of Lovisa Barkman. Simple color palette and playing with materials is something I adore.


Viihdytkö paremmin maaseudulla vai kaupungissa?

Jos saisin valita vain yhden vaihtoehdon, en luopuisi kaupungin sykkeestä. Rakastan kuitenkin luonnon rauhaa, ja huomaan kaipaavani sitä aina tietyin välein. Olen tosi iloinen siitä, että olen viettänyt lapsuuteni melko pienessä kaupungissa, jossa pääsimme leikkimään pihalla ja lenkkeilemään metsässä.

Do you prefer the cities or countryside?

If I only have one option to choose from, I wouldn't give up the vibrant city life. However, I love the tranquility of nature, and I find myself missing it every once in a while. I'm really glad that I spent my childhood in a small town, where we were able to play in the yard and go jogging in the forest.



Mitkä ovat lempisarjasi ja -leffasi?

Lempparisarjojani ovat Frendit, Sinkkuelämää ja Gossip Girl. Elokuvasuosikkini on ollut jo pitkään La La Land: rakastan sen melankolista kauneutta, tarttuvaa soundtrackia ja Ryan Gosling ja Emma Stonen kemiaa.

What are your favorite series and movies?

My favorite series are Frends, Sex and The City and Gossip Girl. For long I've been a fan of La La Land: I love its melancholic beauty, soundtrack and the chemistry between Ryan Gosling and Emma Stone.


Josefiina

Pretty planners

perjantai 23. elokuuta 2019

Personal1 Personal2 Personal4 Personal Personal3

Hei!

Olen aina rakastanut paperisia kalentereita, ja raapustanut jo vuosien ajan päivittäisiä kuulumisiani niiden sivuille. Päiväkirjan pitäminen on ihanan terapeuttista, ja tuntuu että omat ajatukset jäsentyvät paljon paremmin kun ne pukee sanoiksi kalenterin sivuille.

Olinkin innoissani, kun Personal Planner tarjosi yhteistyömahdollisuutta. Parasta kalenterissa oli se, että sain luoda siitä juuri omannäköseni. Syksyn kiireiden tullessa myös tulevat reissut, treenit ja yliopiston deadlinet on hyvä laittaa jonnekin ylös, enkä pysyisikään perillä menoissani ilman organisoitua kalenteria.

Saat nyt 10% alennuksen Personal plannerin kalenteritilauksesta koodilla JOSEFIINA19 aina 15.9. saakka.

Halauksia!
–Josefiina

Tuote on saatu yhteistyössä


Hey!

I've always loved paperback calendars, and I have kept them as my diary for years already. Keeping a diary is so therapeutic, and it feels like my head is way more clear when I put my thoughts on a paper. 

I was excited when Personal Planner offered me the opportunity to collaborate. I was able to completely design the look and layout of the calendar, and I'm sure it will be heavily used during this year.  I wouldn't be able to keep up with my upcoming trips, workouts, and deadlines without an organized calendar.

Get now a 10% discount from Personal Planner with the code JOSEFIINA19 from your calendar order until 15h of September.

Hugs!
-Josefiina

The product was gifted 

Ask me anything

maanantai 19. elokuuta 2019

Ocean2 Ocean3 Ocean Ocean1 Ocean4

Heippa!

Tajusin, etten ole tehnyt koko blogini aikana kysymyspostausta. Jos olette uteliaalla päällä tai jokin askarruttaa mieltänne, jättäkää kysymyksiä tämän postauksen alle tai Instagramin kommenttiboksiin. Kiitos jo etukäteen! Vastailen kommentteihinne sitten loppuviikosta.

Halauksin,
–Josefiina


Hi!

I realized that I have never done a ask me anything -post during my blogging years. If you have something on your mind or you're feeling curious, leave questions below this post or in my Instagram comment box. Thanks in advance! I will respond to your comments later this week.

Hugs,
–Josefiina


Things you didn't know about me

lauantai 17. elokuuta 2019

Fleur2 Fleur Fleur3 Fleur1


1. Minulla oli yläasteella kunnon rokkivaihe, jolloin kuuntelin vain Green Dayta ja Good Charlottea. Tyylini on muuttunut näistä ajoista melkoisesti, eikä ylläni nähdäkään enää niittivöitä tai punaisia farkkuja.

1. In upper elementary school I was really into rock, and I spent my days listening to Green Day and Good Charlotte. My style has changed quite a bit since then and I no longer wear studded belts or red jeans. 


2. Rakastan runojen lukemista ja kirjoitan niitä joskus itsekin. Pariisi ruokki luovuuttani, ja raapustin pienen vihkon täyteen tekstejä. Ehkä löydän joskus rohkeuden julkaista niitä bloginkin puolella!

2. I love reading poems and sometimes I also write them myself. Paris made me feel creative, and by the end of spring my notebook was filled of poems. Maybe one day I will find the courage to publish them on my blog!


3. Teininä olin se kiltti koulutyttö, jota ei juuri bileissä näkynyt. Keskityin poikien ja juhlimisen sijaan saamaan kokeista ysejä ja kymppejä.

3. As a teenager, I was the shy and kind schoolgirl who didn't attend much of the parties. Instead of focusing on boys and drinking, I set my mind on getting good grades. 


4. Atooppinen ihottumani on ollut todella vaikea, mutta se on onneksi helpottunut iän myötä. En uskaltanut aiemmin edes haaveilla, että pärjäisin pelkällä säännöllisellä ihon rasvaamisella.

4. My atopic dermatitis has been really challenging, but fortunately it has eased as I grew older. In the past, I wouldn't dream of the situation where only thing I need to do is to moisturize my skin regularly. 


5. Blogistani ei ehkä välity se, että minulla on vahva Pohjois-Karjalan murre. Varsinkin pääkaupunkiseudulla ihmiset kiinnittävät huomiota puhetapaani, ja pitävät sitä leppoisan ja rempseän kuuloisena.

5. I'm speaking in a strong North Karelian dialect. Especially when I moved to Southern cities of Finland, people pay attention to my way of speaking and find the sound funny.

Ihanaa viikonloppua!
Josefiina





Polka dot mania

sunnuntai 11. elokuuta 2019

Brown4 Brown5 Brown3 Brown2 Brown

Moikka!

Tutkin viikonloppuna äidin vaatekaappia, ja löysin sieltä monia vanhoja aarteita. Tykästyin tähän pilkulliseen settiin toden teolla, ja tuntuukin ettei rakkauteni kyseistä printtiä kohtaan ole laantumassa ihan hetkeen. On hauska huomata kuinka trendit kiertävät: monet joskus kauhistelemani vaatteet ovatkin nyt myynnissä joka ketjuliikkeessä. Midihameet ja yhteensopivat setit ovat olleet kesän lempivaatteitani, ja uskon että tämä hame pääsee vielä ahkeraan käyttöön.

Tsemppiä uuteen viikkoon!
–Josefiina


Hello!

This weekend I found some treasures in my mom's wardrobe, and I especially loved this dotted set! I feel like that my love for the polka dot print isn't going anywhere soon. It's fun to see how the trends come and go around, and many of the clothes that once looked horrible are now sold in every store. Easy midi skirts and matching sets have been the my favorites this summer, and I'm sure that I'll be using this skirt a lot. 

Have a great start of the week!
–Josefiina


Girl's best friend

perjantai 9. elokuuta 2019

Kuitsu1 Kuitsu2 Kuitsu

Moikka!

Tässä pari räpsyä minusta ja Johannasta viime viikonlopulta. Päätimme juhlistaa kuukauden mittaista kämppiseloamme, ja kutsuimme parhaita kavereitamme saman katon alle. Drinkkien, kuulumisten päivittämisen ja korttipelien suuntasimme vielä jatkoille Kutoseen, jossa oli onneksemme räppi-ilta! Pienistä univeloista huolimatta tätä iltaa tulee muisteltua pitkään hymyllä.

Tämä viikko on koostunut pitkälti työpäivistä ja hyvään treenirutiiniin pääsemisestä. Olen nyt matkalla Joensuuhun ystäväni läksäreihin, enkä malta odottaa myöskään saunomista ja porukoiden kanssa hengailua. Olen myös älyttömän innoissani siitä, että pääsen viikonloppuna islanninhevosvaellukselle! Siitä onkin jo aikaa, kun olen ollut viimeksi hevosen selässä.

Halauksia!
–Josefiina


Hello!

Here are couple of shots of me and Johanna from our last weekend's summer party. We decided to celebrate our one-month-long roommate life and gathered our best friends under the same roof. We had some drinks, chatted and played card games before hitting a club called Kutonen, where they had a rap night! In spite of being little sleep deprived, I'll look back to this night with a smile for a long time.

This week has mostly contained working days and getting into a good workout routine. Right now I'm on my way to Joensuu to celebrate one of my good friend's farewell party. I also can't wait just to hang out with my parents and go to sauna. This weekend I'm horseback riding after a long time, and I haven't been this excited about something in a while!

Hugs!
–Josefiina